No exact translation found for نقص الحبوب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نقص الحبوب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il prenait du fer.
    .كان يتناول حبوب نقص الحديد
  • On s'attend, dans les six prochains mois, à une pénurie de céréales, de légumineuses et de biscuits protéinés.
    ويتوقع في الستة أشهر المقبلة حدوث نقص في الحبوب والبقول والبسكويت عالي الطاقة.
  • Si les approvisionnements alimentaires destinés aux réfugiés du Sahara occidental se sont légèrement améliorés au cours des derniers mois, les réfugiés risquent de commencer à souffrir d'une pénurie de céréales et d'autres produits de première nécessité d'ici novembre 2004, à moins que des fournitures supplémentaires ne soient disponibles.
    ورغم التحسن الذي طرأ إلى حد ما في الأشهر الأخيرة فيما يتعلق بإمدادات الغذاء المتجهة إلى اللاجئين من الصحراء الغربية، فقد يبدأ اللاجئون في مواجهة نقص في الحبوب وغيرها من السلع الأساسية بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2004 ما لم يتم توفير إمدادات إضافية.
  • Si d'autres secours n'étaient pas fournis, les réfugiés pourraient commencer à souffrir d'une pénurie de céréales en mai 2004, ainsi que d'autres produits de première nécessité un mois plus tard.
    وسيبدأ اللاجئون يعانون من نقص في الحبوب في شهر أيار/مايو 2004 ونقص في سلع أساسية أخرى بعد ذلك بشهر، ما لم يتم توفير إمدادات إغاثة إضافية وتلزم بالتالي مساهمات عاجلة في برامج المساعدة التي تقدمها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي بغية تفادي حالات العجز المتنبأ بها.